TOKYO, ngày 29 tháng 7 năm 2021 – Tập đoàn Ngân hàng Sumitomo Mitsui (“SMBC”, Tổng Giám đốc: Makoto Takashima) đã nỗ lực thực hiện chuyển đổi kỹ thuật số của tài trợ thương mại (Trade Finance)[1] sau khi bắt đầu tham gia vào nền tảng thương mại kỹ thuật số (“Marco Polo”) được phát triển bởi Marco Polo Network Operations (Ireland) Limited (“Marco Polo Ltd”, Giám đốc điều hành: Rob Barnes) (trước đây là TradeIX Ltd.) vào tháng 3 năm 2018. SMBC tự hào thông báo về việc thực hiện thành công giao dịch chiết khấu khoản phải thu thương mại đầu tiên trên Marco Polo với một khách hàng doanh nghiệp Nhật Bản sau khi khách hàng trở thành tập đoàn kinh doanh Nhật Bản đầu tiên ký kết Thỏa thuận Giấy phép Khai thác với Marco Polo Ltd.
Hoạt động thương mại là một lĩnh vực tồn tại các quy trình kinh doanh phức tạp liên quan đến việc trao đổi tài liệu giấy giữa nhiều bên và việc cải thiện hiệu quả bằng cách số hóa đã bị trì hoãn, nhưng một phần do đại dịch COVID-19, động lực để khách hàng xem xét lại quy trình kinh doanh của họ thông qua chuyển đổi kỹ thuật số ngày càng tăng. SMBC đã tập trung vào việc số hóa các hoạt động thương mại bằng cách sử dụng blockchain (chuỗi khối) và đã hỗ trợ sự phát triển của Marco Polo sau khi trở thành ngân hàng Nhật Bản đầu tiên đầu tư vào Marco Polo Ltd vào tháng 4 năm 2021.
Việc chuyển tiền (mặt) các khoản phải thu thương mại xuất khẩu của các doanh nghiệp giao dịch với các đối tác ở nước ngoài đã và đang trở nên phổ biến như một phương thức huy động vốn hiệu quả. Tuy nhiên, việc biên soạn các tài liệu và thông tin xuất khẩu cần thiết đôi khi có thể là một quá trình phức tạp và do đó có thể giới hạn phạm vi giao dịch thương mại mà khách hàng sẵn sàng tuân theo quy trình trên. Ngược lại, nền tảng thương mại kỹ thuật số cho phép khách hàng hợp lý hóa các thủ tục giấy tờ cần thiết, cho phép những khách hàng đó áp dụng tài trợ thương mại cho các giao dịch thương mại mà trước đây thường không được xem xét do sự phức tạp của quy trình.
SMBC đã và đang tham gia vào việc chuẩn bị để thực hiện một giao dịch thực tế bằng việc sử dụng Marco Polo kể từ sự thành công của Proof of Concept (Bằng chứng khái niệm) của nền tảng vào tháng 1 năm 2019. SMBC sẽ tận dụng kinh nghiệm mà họ đã đạt được khi thực hiện giao dịch tài trợ thương mại đầu tiên với một tập đoàn kinh doanh Nhật Bản trên Marco Polo như một bước đệm để phát triển một khuôn khổ cung cấp cho khách hàng quyền truy cập nhất quán vào quy trình tài trợ thương mại hiệu quả, phối hợp với các nền tảng tài trợ thương mại kỹ thuật số đang lan rộng trên toàn thế giới và người dùng của họ, hỗ trợ chuyển đổi kỹ thuật số của khách hàng và tham gia vào các nỗ lực khác để nâng cao hơn nữa chất lượng của các giải pháp khi khách hàng đối mặt với môi trường kinh doanh thay đổi nhanh chóng.
………………….
Biên dịch: TS.HĐT
[1] Tài trợ thương mại đại diện cho các công cụ và sản phẩm tài chính được các công ty sử dụng để tạo thuận lợi cho thương mại và kinh doanh quốc tế . Tài trợ thương mại giúp các nhà xuất khẩu và nhà nhập khẩu có thể giao dịch kinh doanh thông qua thương mại một cách dễ dàng hơn. Tài trợ thương mại là một thuật ngữ bao trùm có nghĩa là nó bao gồm nhiều sản phẩm tài chính mà các ngân hàng và công ty sử dụng để làm cho các giao dịch thương mại trở nên khả thi.
Một số công cụ tài chính được sử dụng trong tài trợ thương mại:
- Các hạn mức tín dụng cho vay có thể được phát hành bởi các ngân hàng để giúp cả nhà nhập khẩu và xuất khẩu.
- Thư tín dụng (LC) làm giảm rủi ro liên quan đến thương mại toàn cầu vì ngân hàng của người mua đảm bảo thanh toán cho người bán đối với hàng hóa được vận chuyển. Tuy nhiên, người mua cũng được bảo vệ vì việc thanh toán sẽ không được thực hiện trừ khi người bán đáp ứng các điều khoản trong LC. Cả hai bên phải tuân theo thỏa thuận về giao dịch được thực hiện.
- Bao thanh toán (Factoring) là khi các công ty được thanh toán dựa trên tỷ lệ phần trăm các khoản phải thu của họ.
- Tín dụng xuất khẩu hoặc vốn lưu động có thể được cung cấp cho các nhà xuất khẩu.
- Bảo hiểm có thể được sử dụng cho việc vận chuyển và giao hàng và cũng có thể bảo vệ người xuất khẩu khỏi việc người mua không thanh toán.
(https://www.investopedia.com/terms/t/tradefinance.asp)
(Ghi chú này của người biên dịch).
THFinanceManagement 